إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

	2020		2019
	ألف درهم		ألف درهم
قروض وسلفيات إلى العملاء
إلى كبار موظفي الإدارة	697		913
إلى أعضاء مجلس الإدارة	53,236		44,681
ودائع العملاء
من منشآت أخرى خاضعة لسيطرة مشتركة	5,650		12,620

 

تتضمن الأرصدة مع الأطراف ذات العلاقة قروضاً ممنوحة لأعضاء مجلس الإدارة والأطراف ذات العلاقة بهم في سياق العمل الاعتيادي بقيمة 48.236 ألف درهم كما في 31 ديسمبر 2020 (2019: 44,681 ألف درهم). تخضع القروض والسلفيات المقدمة إلى أطراف ذات علاقة في سياق العمل الاعتيادي لمعدل فائدة ثابت يتراوح من 6٪ سنوياً إلى 5, 6٪ سنوياً (2019: 6٪ سنوياً إلى 5, 6٪ سنوياً).

تخضع ودائـع العملاء والحسابـات الهامشية لمعدل فائدة ثابت تتراوح مـن لا شيء سنوياً إلى 25, 2٪ سنويـاً (2019: لا شيء سنوياً إلى 15, 3٪ سنوياً).

فيما يلي المعاملات الهامة المدرجة في المعلومات المالية الموحدة:

	2020		2019
	ألف درهم		ألف درهم
إيرادات الفوائد والعمولات
من كبار موظفي الإدارة	29		46
من أعضاء مجلس الإدارة	2.349		1.888
مصروفات الفوائد
إلى آخرين	118		289
مكافآت كبار موظفي الإدارة
امتيازات قصيرة الأجل (رواتب وتعويضات وعلاوات)	15.218		21.051

 

شروط وأحكام المعاملات مع الأطراف ذات العلاقة

نشأت الأرصدة المستحقة المذكورة أعلاه في سياق العمل الاعتيادي. إن معدلات الفائدة المحمّلة على ومن الأطراف ذات العلاقة هي معدلات تجارية اعتيادية. إن الأرصدة المستحقة في نهاية الفترة/السنة غير مضمونة. كما لم تكن هناك أي ضمانات مقدمة أو مستلمة عن أي مبالغ مستحقة من أو إلى الأطراف ذات العلاقة.