إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

إجمالي القيمة الدفترية

يوضح الجدول التالي التغيرات في إجمالي القيمة الدفترية من 1 يناير إلى 31 ديسمبر 2024:

  2024
  المرحلة 1   المرحلة 2   المرحلة 3    
  خسائر الائتمان المتوقعة لمدة 12 شهراً   خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الأداة   خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الأداة    

الإجمالي

  ألف درهـم إماراتي   ألف درهـم إماراتي   ألف درهـم إماراتي   ألف درهـم إماراتي
               
قروض وسلفيات              
إجمالي القيمة الدفترية كما في
1 يناير 2024
1,442,021   390,479   510,625   2,343,125
تحويلات              
تحويل من المرحلة 1 إلى المرحلة 2 (8,989)   8,989    
تحويل من المرحلة 1 إلى المرحلة 3 (5,811)       5,811    
تحويل من المرحلة 2 إلى المرحلة 1 4,499   (4,499)    
تحويل من المرحلة 2 إلى المرحلة 3   (4,330)   4,330  
تحويل من المرحلة 3 إلى المرحلة 1 1     (1)  
تحويل من المرحلة 3 إلى المرحلة 2   33   (33)  
أصول مالية جديدة تم إنشاؤها 414,411   19,025   1,959   435,395
سداد دفعات خلال السنة (93,665)   (93,281)   (27,101)                                                                               i.             (214,048)
عكس مخصصات انخفاض قيمة لم تعد مطلوبة      
إجمالي القيمة الدفترية كما في
31 ديسمبر 2024
1,752,466   316,416   495,590   2,564,472
               
أنشطة تمويلية واستثمارية إسلامية              
إجمالي القيمة الدفترية كما في
1 يناير 2024
3,754   4   69,562   73,320
تحويلات              
تحويل من المرحلة 1 إلى المرحلة 2      
تحويل من المرحلة 1 إلى المرحلة 3 (2)     2  
تحويل من المرحلة 2 إلى المرحلة 1      
تحويل من المرحلة 2 إلى المرحلة 3   (1)   1  
تحويل من المرحلة 3 إلى المرحلة 1      
تحويل من المرحلة 3 إلى المرحلة 2      
أصول مالية جديدة تم إنشاؤها      
سداد دفعات خلال السنة (1,029)   (2)   (1,029)   (2,060)
إجمالي القيمة الدفترية كما في
31 ديسمبر 2024
2,723   1   68,536   71,260

يوضح الجدول التالي التغيرات في إجمالي القيمة الدفترية من 1 يناير إلى 31 ديسمبر 2023:

  2023
  المرحلة 1   المرحلة 2   المرحلة 3    
  خسائر الائتمان المتوقعة لمدة 12 شهراً   خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الأداة   خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الأداة    

الإجمالي

  ألف درهم إماراتي   ألف درهم إماراتي   ألف درهم إماراتي   ألف درهم إماراتي
               
قروض وسلفيات              
إجمالي القيمة الدفترية كما في
1 يناير 2023
1,546,402   373,019   525,766   2,445,187
تحويلات              
تحويل من المرحلة 1 إلى المرحلة 2 (44,170)   44,170     –        
تحويل من المرحلة 1 إلى المرحلة 3 (6,030)     6,030   –        
تحويل من المرحلة 2 إلى المرحلة 1 4,323   (4,323)     –        
تحويل من المرحلة 2 إلى المرحلة 3   (3,185)   3,185   –        
تحويل من المرحلة 3 إلى المرحلة 1 2,262     (2,262)   –        
تحويل من المرحلة 3 إلى المرحلة 2   4,068   (4,068)   –        
أصول مالية جديدة تم إنشاؤها 152,226   15,101   3,097   170,424
سداد دفعات خلال السنة (212,992)   (38,371)   (20,871)                                                                               i.           (272,234)
عكس مخصصات انخفاض قيمة لم تعد مطلوبة     (252)   (252)
إجمالي القيمة الدفترية كما في
31 ديسمبر 2023
1,442,021   390,479   510,625   2,343,125
               
أنشطة تمويلية واستثمارية إسلامية              
إجمالي القيمة الدفترية كما في
1 يناير 2023
10,764   3,034   69,454   83,252
تحويلات              
تحويل من المرحلة 1 إلى المرحلة 2 (7)   7   –           –        
تحويل من المرحلة 1 إلى المرحلة 3 (91)     91   –        
تحويل من المرحلة 2 إلى المرحلة 1 21   (21)   –           –        
تحويل من المرحلة 2 إلى المرحلة 3 –           (2,770)   2,770   –        
تحويل من المرحلة 3 إلى المرحلة 1 –             –           –        
تحويل من المرحلة 3 إلى المرحلة 2 –           10   (10)   –        
أصول مالية جديدة تم إنشاؤها              
سداد دفعات خلال السنة (6,933)   (256)   (2,745)   (9,932)
إجمالي القيمة الدفترية كما في
31 ديسمبر 2023
3,756   4   69,560   73,320
  2024
  المرحلة 1   المرحلة 2   المرحلة 3    
  خسائر الائتمان المتوقعة لمدة 12 شهراً   خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الأداة   خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الأداة    

الإجمالي

  ألف درهـم إماراتي   ألف درهـم إماراتي   ألف درهـم إماراتي   ألف درهـم إماراتي

 

مبالغ نقدية وأرصدة لدى مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي 229,312       229,312
مبالغ مستحقة من بنوك على درجة الاستثمار 167,792       167,792
أصول مالية مدرجة بالتكلفة المطفأة على درجة الاستثمار 64,917       64,917
  442,021       442,021

 

لم تكن هناك أي تحويلات بين المستويات خلال السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024.

  2024
  المرحلة 1   المرحلة 2   المرحلة 3    
  خسائر الائتمان المتوقعة لمدة 12 شهراً   خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الأداة   خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الأداة   الإجمالي
  ألف درهـم إماراتي   ألف درهـم إماراتي   ألف درهـم إماراتي   ألف درهـم إماراتي
البنود خارج الميزانية العمومية              
إجمالي القيمة الدفترية كما في
1 يناير 2023
439,019   8,842   945   448,806
تحويلات              
تحويل من المرحلة 1 إلى المرحلة 2      
تحويل من المرحلة 2 إلى المرحلة 3      
أصول مالية جديدة تم إنشاؤها 47,145   611     47,756
سداد دفعات خلال السنة (84,682)     (9)   (84,691)
الحركات الأخرى      
إجمالي القيمة الدفترية كما في
31 ديسمبر 2023
401,482   9,453   936   411,871

 

  2023
  المرحلة 1   المرحلة 2   المرحلة 3    
  .   خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الأداة   خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الأداة    

الإجمالي

  ألف درهم إماراتي   ألف درهم إماراتي   ألف درهم إماراتي   ألف درهم إماراتي

 

مبالغ نقدية وأرصدة لدى مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي 220,670       220,670
مبالغ مستحقة من بنوك على درجة الاستثمار 74,779       74,779
أصول مالية مدرجة بالتكلفة المطفأة على درجة الاستثمار 44,916       44,916
  340,365       340,365

لم تكن هناك أي تحويلات بين المستويات خلال السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2023.

  2023
  المرحلة 1   المرحلة 2   المرحلة 3    
  خسائر الائتمان المتوقعة لمدة 12 شهراً   خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الأداة   خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الأداة   الإجمالي
  ألف درهم إماراتي   ألف درهم إماراتي   ألف درهم إماراتي   ألف درهم إماراتي
البنود خارج الميزانية العمومية              
إجمالي القيمة الدفترية كما في
1 يناير 2023
 

497,706

   

6,578

   

945

   

505,229

تحويلات      
تحويل من المرحلة 1 إلى المرحلة 2 (4,770)   4,770    
تحويل من المرحلة 2 إلى المرحلة 3        
أصول مالية جديدة تم إنشاؤها 10,511       10,511
سداد دفعات خلال السنة (64,428))   (1,506)     (65,934)
الحركات الأخرى      
إجمالي القيمة الدفترية كما في
31 ديسمبر 2023
439,019   8,842   945   449,806